Договор купли продажи экспортный

Экспортный договор купли-продажи

Экспортный договор купли-продажи: форма, содержание, способы расчетов

Экспортный договор купли-продажи в России -это соглашение российского поставщика (экспортера) с иностранным контрагентом, предметом которого является операция ВЭД, представляющая собой обмен материальными и интеллектуальными ценностями на взаимовыгодных условиях.

Какие признаки отличают экспортный договор купли-продажи

1. Заказчиком является физическое или юридическое лицо-резидент иного государства

2. Объект внешнеторгового контракта находится на территории другой страны до отправки заказчику.

3. Во время международной грузоперевозки товар должен пройти одну или несколько таможенных территорий

Обязательные сведения, которые должен содержать экспортный договор купли-продажи:

— реквизиты, юридические адреса контрагентов

— обозначение объекта экспорта с указанием количества и точного наименования продукции

— условия поставки (сроки, пункт отправления и назначения)

— основные условия экспортной операции

— финансовые данные (стоимость как условной единицы объекта, так и партии в целом, общую стоимость всей поставки)

— порядок процедуры сдачи-приема продукции

— сведения о международной грузоперевозке

— гарантийные обязательства и санкции за их невыполнение

— способы разрешения спорных ситуаций

В мировой практике ВЭД сложились определенные принципы расчетов, которые подразумевает экспортный контракт купли-продажи. Форм всего несколько, и выбор связан обычно с применением разных средств оплаты поставки. Оплату наличными экспортный договор купли-продажи не предполагает.

Формы расчетов по экспортному договору купли-продажи:

— переводы (почта, телеграф)

Для каждой формы расчетов необходимо отдельно оговаривать условия. Иногда сторонами экспортной операции даже заключается дополнительное соглашение по финансовым операциям, которое расширяет экспортный договор купли-продажи. Но в идеале нужно и форму расчета включать в основную часть внешнеторгового контракта, потому что большое количество дополнительной документации может создать вам сложности при разборе спорных ситуаций.

Экспортный договор купли-продажи может регулироваться как нормами внутреннего законодательства государств, резидентами которых являются стороны контракта, так и международными соглашениями.

Привлечение же к процессу специалистов (аутсорсинг ВЭД или сопровождение отдельной поставки таможенным брокером) из юридической компании «Янис Консалтинг» дает вам гарантии, что экспортный договор купли-продажи в дальнейшем не станет причиной разногласий и споров. Если же вы уверены, что не можете позволить себе брокерские услуги, заручитесь поддержкой практикующего юриста ВЭД, заказав консалтинг или экспертизу внешнеторгового контракта.

Экспортный контракт: особенности договора

Заключение экспортного контракта всегда является в некотором роде экзаменом для молодого юриста, поскольку в этом документе необходимо проявить знание не только российского законодательства, но и положений законов страны-контрагента. На какие существенные условия такой сделки необходимо обратить внимание?

Определимся в понятиях

Под экспортом товаров понимается вывоз товара с таможенной территории РФ без обязательства об обратном ввозе.

Экспортный контракт — юридически обязательное соглашение между двумя и (или) более лицами, в котором определяются действия, подлежащие исполнению с их стороны, и ответственность за выполнение/невыполнение этих действий.

Перед заключением экспортного контракта с нерезидентом необходимо ознакомиться с международными договорами, участниками которых являются стороны по экспортному договору.

При разработке экспортного контракта следует учитывать особенности отечественного законодательства, поскольку, например, предоставление налоговых льгот регулируется только российским законодательством.

Экспортный контракт считается заключенным, если между сторонами достигнуто соглашение по всем его существенным условиям и такому соглашению придана письменная форма.

Текст контракта должен быть конкретизирован до мельчайших подробностей, он должен содержать термины и слова, которые трактуются однозначно, а если отдельные термины допускают двойное толкование, то должна быть дана расшифровка того толкования, из которого стороны исходили при заключении экспортного контракта.

Преамбула контракта

В преамбуле контракта указываются название, место и дата заключения экспортного контракта, номер контракта. Также необходимо указать полное и сокращенное, если оно есть, наименования сторон. Наряду с организационно-правовой формой сторон, наименованием, а также местонахождением сторон стоит указать, где, когда и кем организация была зарегистрирована. Это поможет избежать неприятностей в будущем. На практике случаются ситуации, когда контрагент не указывает в договоре свое полное наименование, тем самым пытаясь уйти от ответственности за нарушения условий экспортного контракта.

Также в данном разделе указываются должность и инициалы подписавшего договор. Полномочия лиц, подписавших контракт, содержатся в уставе, доверенности, удостоверении, положении и т.д. Если полномочия содержатся в уставе, положении или ином учредительном документе, то необходимо ознакомиться с данным документом либо в оригинале, либо с нотариально заверенной копией. В последнем случае должен быть заверен перевод на русский язык.

Если лицо подписывает договор по доверенности, то оригинал этого документа необходимо оставить у себя.

В преамбуле необходимо отразить реквизиты документа, на основании которого лицо подписывает договор:

  • пункт учредительных документов;
  • дату, номер, место составления доверенности.

Договор подписывается лицом, указанным в преамбуле договора. Подписи сторон должны быть читаемы, иметь расшифровку.

Предметом экспортного контракта является экспортируемый товар. В договоре необходимо четко конкретизировать наименование, вид, тип, сорт, количество поставляемого товара. Также указываются меры измерения товара, и трактоваться сторонами они должны одинаково.

В экспортном контракте следует указать срок передачи товара: если в договоре будет отсутствовать этот срок, то время исполнения обязательства может затянуться.

В случае подписания к экспортному контракту приложений/дополнительных соглашений в тексте контракта необходимо указать четкий алгоритм действий, связанных с подписанием дополнительных приложений (кем, когда подписываются соответствующие приложения, какую силу имеют и т.д.).

Кроме того, важен еще один момент. В тексте договора есть ссылки на приложения, и они имеют конкретные названия, но при этом сами приложения называются по-разному. Это может послужить причиной отказа в возмещении НДС со стороны налоговых органов.

Порядок приемки товара

В контракте необходимо четко оговорить порядок приемки товара по количеству, качеству, срок приемки и предъявления претензий и т.д.

Порядок проверки товара по качеству может быть оговорен в контракте путем включения условий о проверке либо путем указания нормативных документов по определению качества товаров.

Как правило, качество товара подтверждается следующими документами:

  • сертификатом качества;
  • ветеринарным и санитарным сертификатами.

Желательно, чтобы указанные документы были выданы международными организациями, которые профессионально занимаются данным видом деятельности.

Цена и валютная оговорка

В контрактном договоре определяются валюта цены и валюта платежа, курс конвертации при несовпадении валюты, валютные оговорки. Цена контракта может быть установлена за одну единицу товара или может быть общей ценой контракта. Кроме того, необходимо указать случаи, когда цена контракта может быть увеличена или уменьшена.

В момент согласования цены контракта следует учитывать ст. 40 НК РФ. Положения данной статьи содержат условия о том, что налоговые органы имеют право проводить проверку правильности применения цен при совершении внешнеэкономических сделок. В том случае, когда отклонение договорных цен превышает 20% от уровня рыночных, налоговый орган вправе доначислить налоги и пени.

Во внешнеэкономических контрактах, и в экспортном в частности, существуют валютные риски. Валютные риски подразделяются на курсовые и инфляционные. Чтобы свести к минимуму валютные риски, стороны договора предусматривают страхование таких рисков.

Наиболее распространенными видами страхования валютных рисков являются:

1) золотая оговорка — цена товара в валюте приравнивается к золоту определенного количества и пробы;

2) валютная оговорка — в договор включается условие, в соответствии с которым сумма платежа изменяется в той же пропорции, в какой происходит изменение валюты платежа по отношению к курсу валютной оговорки.

Валютные оговорки, в свою очередь, тоже делятся на несколько типов:

  • прямая оговорка — валюта цены и валюта платежа совпадают, но величина суммы платежа ставится в зависимость от изменения валюты платежа по отношению к другой более стабильной валюте;
  • косвенная валютная оговорка — цена товара зафиксирована в одной валюте, а платеж осуществляется в другой;
  • мультивалютная оговорка — основана на коррекции суммы платежа пропорционально изменению курса валюты, но не к одной, а к специально подобранному набору валют, курс которых рассчитывается как их средняя величина с помощью математических методов;

3) индексная оговорка — сумма платежа ставится в зависимость от индексных цен на мировых рынках;

4) оговорка о пересмотре контрактной цены — предусматривает, что при изменении курса валюты цены товара, выходящего за установленные сторонами пределы колебаний, экспортер имеет право потребовать изменения контрактной цены по неоконченным поставкам.

В экспортных контрактах расчеты происходят в основном в безналичной форме. И здесь экспортер сталкивается с валютным контролем. В экспортном контракте должно быть условие, предусматривающее поступление выручки на счет экспортера в банке. В противном случае это будет являться основанием для отказа банка в подписании паспорта сделки. Паспорт сделки — документ валютного контроля, содержащий необходимые для осуществления валютного контроля сведения из контракта между резидентом и нерезидентом, предусматривающего экспорт товаров с территории РФ и их оплату в иностранной валюте и (или) валюте РФ.

Без составления паспорта сделки экспортер не сможет воспользоваться денежными средствами, поступившими от экспортной сделки.

В текст контракта запрещается включать налоговые оговорки, в соответствии с которыми иностранное юридическое лицо или предприятие берет на себя обязательство по уплате другими плательщиками налогов.

Какое право применить к договору?

При заключении экспортного контракта стороны вправе самостоятельно определить, законодательством какой страны будут регулироваться их взаимоотношения.

В этом случае удобнее всего в тексте контракта отразить источники международного права, которые содержат унифицированные правила по вопросам внешнеэкономической деятельности.

Среди таких международных источников могут быть Инкотермс, Венская конвенция, Соглашение о порядке разрешения споров, связанных с осуществлением хозяйственной деятельности (Киевское соглашение).

При включении в текст контракта того или иного международного документа необходимо понимать положительные и отрицательные последствия.

Например, правила Инкотермс в некоторых странах (Франции, ФРГ, Испании, Украине) являются составной частью национальной системы права и применяются вне зависимости от того, указали ли стороны в контракте обязательность применения Инкотермс или нет. В данном случае, если стороны не хотят воспользоваться правилами Инкотермс в целом или его отдельными положениями, они должны специально указать это в тексте контракта.

Смотрите так же:  Возврат денег при неправильном переводе

В других странах (например, в Польше) применение Инкотермс возможно лишь в случае прямого указания в договоре. Сторонам необходимо правилами Инкотермс указать, какой редакцией они будут руководствоваться во взаимоотношениях.

При заключении контрактов, содержащих нормы Венской конвенции, сторонам необходимо учитывать два момента:

  • по своему усмотрению стороны могут отказаться от применения Венской конвенции к заключаемому экспортному контракту. Ссылка об отказе должна быть в этом контракте (ст. 6 Венской конвенции);
  • в Венской конвенции не отражен ряд существенных вопросов, связанных с договорами купли-продажи. В этом случае российской стороне следует руководствоваться положениями главы 30 ГК РФ.

Стороны вправе самостоятельно определить в контракте подсудность спора какому-либо государственному судебному органу или, наоборот, договориться об исключении подсудности спора какому-либо органу.

В соответствии с п. 3 ст. 247 АПК РФ арбитражные суды в РФ рассматривают дела и в случае, если соглашением сторон определена подсудность их споров тому или иному арбитражному суду. Однако когда своим соглашением стороны изменяют исключительную подсудность дела суду, которому в силу норм международного или национального законодательства спор подсуден, то тогда такое соглашение недействительно.

В арбитражном соглашении стороны могут определить, что спор между ними передается на разрешение третейского суда.

В России наиболее известным третейским судом является Международный коммерческий арбитражный суд при Торгово-промышленной палате РФ (МКАС РФ).

При передаче дела в МКАС РФ рассмотрение в нем спора осуществляется в соответствии со специальным Регламентом, утвержденным Приказом Торгово-промышленной палаты РФ от 08.12.1994.

Кроме МКАС РФ, третейскими судами могут быть Федеральный арбитражный третейский суд, Лондонский международный третейский суд, Арбитражный институт Торговой палаты Стокгольма, Морская арбитражная комиссия при ТТП РФ, Рижский международный третейский суд и др.

Также могут быть созданы временные третейские суды, сформированные для рассмотрения конкретного дела. При создании такого арбитража стороны в договоре должны прописать процедуру назначения арбитража, его местонахождение, указать споры, которые подлежат разрешению в арбитражном порядке, установить взаимное признание соответствующего арбитражного решения, установить правовые нормы, в соответствии с которыми арбитраж будет обосновывать собственное решение.

Вопрос исполнения решений, выносимых иностранными судами, регулируется Конвенцией «О признании и приведении в исполнение иностранных арбитражных решений», вступившей в силу в 1960 году. РФ является участницей этой Конвенции с двумя оговорками: 1) государство принимает Конвенцию в отношении признания и приведения в исполнение решений, вынесенных на территории другого договаривающегося государства; 2) в отношении решений, вынесенных на территории недоговаривающихся государств, государство принимает Конвенцию в той мере, в которой данные государства признают режим взаимности.

При отсутствии соглашения сторон о подлежащем применению праве к договору применяется право страны, с которой договор наиболее тесно связан (п. 1 ст. 1211 ГК РФ).

Ответственность сторон

В практике международных контрактов преобладают штрафные санкции.

В соответствии с российским, германским и болгарским правом включение в экспортный контракт условия о штрафе по общему правилу не лишает права требовать возмещения убытков в части, не покрытой штрафом.

Право Польши и Чехии исходит из того, что договорный штраф признается исключительной неустойкой, то есть убытки, превышающие штраф, не могут быть по общему правилу взысканы.

В праве Франции неустойка также признается исключительной, но судье предоставлено право изменить сумму неустойки, если она слишком высокая или низкая.

Таким образом, перед тем как включать в текст контракта условие об ответственности сторон, необходимо изучить право страны-партнера.

В раздел, предусматривающий прочие условия, можно включить моменты, которые не были затронуты в тексте контракта, например волю сторон урегулировать разногласия в досудебном порядке, отразить срок рассмотрения претензии другой стороной.

Также здесь можно отразить ответственность стороны, которая несвоевременно уведомит другую сторону об изменении своих реквизитов.

В этом разделе следует указать, каким является данный контракт — консенсуальным или реальным. Консенсуальным контракт признается в случае, если права и обязанности сторон по нему возникают непосредственно в момент, когда они достигнут соглашения по всем существенным условиям контракта, а не в момент реального выполнения юридически значимых действий.

В тексте контракта следует оговорить, на каком языке (языках) он составлен и на каком языке будет вестись переписка по вопросам его исполнения. Лучше, если контракт будет составлен на двух языках — русском и иностранном. Такой подход облегчит процедуру возмещения НДС.

Также рекомендуется подписывать каждую страницу контракта и скреплять его печатью. В тексте договора следует сделать запись примерно такого содержания: «Контракт состоит из ___ количества машинописных страниц, на каждой из которых стоят подписи уполномоченных представителей сторон и печати каждой стороны».

Экспортный контракт купли-продажи товара (вариант 2)

Автор документа

КОНТРАКТ № ________________

г.____________, Россия «__» __________ 201_ г.

(название компании), (город), (страна), именуемое в дальнейшем «ПОКУПАТЕЛЬ», в лице директора (Ф.И.О. Директора), действующего на основании Устава, с одной стороны, и

__________________________________________________________, г.____________, Российская Федерация, именуемое в дальнейшем «ПОСТАВЩИК», в лице _________________________, действующего на основании __________, с другой стороны (оба именуемые далее – «Стороны»), заключили настоящий Контракт о нижеследующем:

1. ПРЕДМЕТ КОНТРАКТА

ПОСТАВЩИК поставляет, а ПОКУПАТЕЛЬ покупает на условиях поставки – CIP-(город поставки), (страна поставки) ______________________________________ (именуемые далее — Товар). Товар, его стоимость и стоимость доставки определены Спецификацией в Приложении №1 к настоящему Контракту, которое является неотъемлемой частью настоящего Контракта.

2. КОЛИЧЕСТВО И КАЧЕСТВО

2.1. ПОКУПАТЕЛЬ покупает Товар в количестве, указанном в Приложении №1 к Контракту.

2.2. Качество Товара должно отвечать Контракту и существующим стандартам страны ПОСТАВЩИКА.

3. БАЗИСНЫЕ УСЛОВИЯ ПОСТАВКИ

3.1. Товар должен быть поставлен ПОКУПАТЕЛЮ на условиях СІР-(город поставки), (страна поставки).

3.2. Поставка Товара по настоящему Контракту, согласно Приложения №1, должна быть осуществлена на протяжении 30 рабочих дней с даты получения предоплаты, согласно Приложения №1 настоящего Контракта.

Датой поставки считается дата штемпеля на накладной пограничной станции, которая приняла груз в страну ПОКУПАТЕЛЯ.

ПОСТАВЩИК предоставляет ПОКУПАТЕЛЮ следующие документы:

  • 1 экз. копии товарно-транспортной накладной;
  • 3 экз. счета-фактуры (инвойс);
  • 1экз. сертификата происхождения.

4. УСЛОВИЯ ОПЛАТЫ

4.1. Расчет за Товар проводится путем перечисления банковским переводом суммы, указанной в Приложении №1 этого Контракта на расчетный счет, указанный ПОСТАВЩИКОМ, в следующем порядке:

100 % стоимости данного Контракта, указанной в Приложении №1, ПОКУПАТЕЛЬ оплачивает на протяжении 25 рабочих дней с даты подписания настоящего Контракта;

4.2. Расчеты по настоящему Контракту осуществляются в долларах США;

4.3. Расходы по банковским переводам берёт на себя ПОКУПАТЕЛЬ.

5.ОБЯЗАТЕЛЬСТВА СТОРОН.

5.1 ПОСТАВЩИК обязан:

  • получить на свой риск и за свой счет экспортную лицензию, или другие разрешения государственных органов и выполнить все таможенные формальности, необходимые для экспорта Товара с несением всех рисков по его поставке, до момента поставки ПОКУПАТЕЛЮ в соответствии с п. 3.2. настоящего Контракта:
  • поставить Товар в установленный срок в пункт назначения;
  • осуществить все выплаты, связанные с оформлением таможенных формальностей, необходимых для экспорта, а также все таможенные и прочие официальные сборы, применяемые к экспорту;
  • известить ПОКУПАТЕЛЯ на протяжении 2-х рабочих дней с даты отправки об отправке Товара в место назначения;
  • по просьбе ПОКУПАТЕЛЯ оказывать ему в полной мере содействие в получении документов, или эквивалентных электронных уведомлений, которые могут понадобиться ПОКУПАТЕЛЮ для импорта Товара;

5.2. ПОКУПАТЕЛЬ обязан:

  • Получить на свой риск и за свой счет импортную лицензию, или другое разрешение государственных органов, и выполнить все таможенные формальности для импорта Товара;
  • нести все риски уничтожения или повреждения Товара с момента, когда он будет поставлен в соответствии с п.3.2. Контракта;
  • нести все затраты по Товару с момента, когда он будет поставлен в соответствии пункту 3.2. Контракта;
  • выплатить все таможенные сборы, налоги и другие официальные сборы, а также нести затраты по выполнению таможенной формальности, связанной с импортом Товара.

6. УПАКОВКА И МАРКИРОВКА

6.1. Упаковка должна обеспечивать полную сохранность Товара при транспортировке.

6.2. На каждом месте должна быть нанесена маркировка, в которой указываются страна назначения, пункт назначения, количество мест, номер места, вес брутто и нетто а также краткое наименование Получателя и Отправителя.

7. ПОРЯДОК ОТГРУЗКИ

7.1. Товар поставляется ПОКУПАТЕЛЮ со склада ПОСТАВЩИКА

7.2. Товарополучателем по Контракту является (название компании), фактический адрес поставки: (адрес куда отгружается партия).

7.3. Наименование желаемой транспортной службы для отправления груза: (транспортная компания).

8. ПОРЯДОК ПРИЕМА ТОВАРА

8.1. Прием Товара проводится ПОКУПАТЕЛЕМ в соответствии с количеством, указанным в Приложении №1 к настоящему Контракту.

9.1. ПОСТАВЩИК обязан заменить признанный некачественным Товар или его часть на протяжении 2 (двух) календарных месяцев с момента получения извещения от Покупателя о выявленных дефектах.

Данное обязательство действует на протяжении 12 календарных месяцев с даты поставки.

Ниже изложен порядок рекламации дефектов и осуществления замены Товара.

9.2. Подробное описание дефектов предоставляется ПОСТАВЩИКУ в письменной форме на протяжении 15 дней с даты их обнаружения.

9.3. Дефекты должны быть предъявлены ПОСТАВЩИКУ для демонстрации того, что дефекты вызваны исключительно недостатками производства или материалов.

Отказ ПОСТАВЩИКА от ознакомления с выявленными дефектами расценивается как их признание. Дефектный Товар возвращается ПОСТАВЩИКУ, если он этого пожелает.

9.4. Восстановленный или замененный Товар должен быть бесплатно поставлен ПОСТАВЩИКОМ в начальную точку доставки за исключением случаев, когда дефекты возникли по вине ПОКУПАТЕЛЯ.

9.5. Как альтернатива восстановлению или замене дефектного Товара, ПОСТАВЩИК имеет право, на свое усмотрение, возместить стоимость, уплаченную ПОКУПАТЕЛЕМ за дефектный Товар.

10.1. В случае задержки в поставке Товара по сравнению со сроками, указанными в настоящем Контракте, ПОСТАВЩИК выплачивает ПОКУПАТЕЛЮ пеню в размере 0,5% стоимости не поставленного либо недопоставленного в срок Товара, за каждую календарную неделю просрочки, но не более 10% от стоимости не поставленного в срок Товара.

10.2.Отвественность за несвоевременную оплату Товара:

В случае нарушения сроков оплаты Товара ПОКУПАТЕЛЬ выплачивает ПОСТАВЩИКУ пеню в размере 0,5% не произведенного в соответствии с 5.1 настоящего Контракта платежа, за каждую календарную неделю просрочки, но не более 10% от стоимости не оплаченного в срок Товара. ПОКУПАТЕЛЬ несет полную ответственность за уплату штрафов, вызванных задержкой оплаты Товара.

Смотрите так же:  Полномочия представителя истца

10.3. Несмотря на любые сроки или условия этого Контракта, ни одна из Сторон не несет ответственности перед другой Стороной за какую-нибудь утраченную выгоду (как прямую, так и косвенную). В любом случае, обязательства Сторон, которые вытекают из этого Контракта или возникают в связи с этим Контрактом, или любые другие обязанности, будут ограничены стоимостью этого Контракта.

10.4 Сторона, имеющая намерение применить к виновной стороне штрафные санкции по настоящему договору должна уведомить об этом своего контрагента письменно.

11.1. Ни одна из Сторон не будет нести ответственности за задержку или невыполнение своих обязательств перед другой стороной при возникновении форс-мажорных обстоятельств. Под форс-мажорными обстоятельствами понимаются любые события, которые находятся за пределами возможного контроля потерпевшей Стороны, включая, наравне с другими, такие обстоятельства как войну, бунты, гражданские волнения, действия или бездеятельность правительства, забастовки, локауты или другие трудовые споры, пожары, катастрофы, экспортно-импортные ограничения, прекращения перевозок или строгие ограничения на национальном или международном транспорте, наводнения, землетрясения или весьма неблагоприятные погодные условия. Каждая Сторона обязана срочно информировать другую Сторону в случае возникновения форс-мажорных обстоятельств с указанием их предположительной продолжительности и сроков окончания. Документы, которые подтверждают упомянутые обстоятельства, а также их прекращение, заверяются торгово-промышленной палатой, которая уведомляет об этом Стороны, и должны быть предоставлены в разумный срок другой Стороне.

12.1. Все расхождения, которые возникают вследствие или в связи с этим Контрактом, должны решаться путем переписки и переговоров между Сторонами.

12.2. Если Стороны не могут прийти к согласию на протяжении 90 (девяноста) дней со дня первых переговоров, то такое расхождение должно быть урегулировано арбитражем. Решения арбитража являются окончательным и обязательным для обеих Сторон, но может быть заменено мировым соглашением между Сторонами.

12.3. Арбитражное рассмотрение спора происходит в Международном коммерческом арбитражном суде при Торгово-промышленной палате (Москва, Российская Федерация).

13. ДРУГИЕ УСЛОВИЯ

13.1. При толковании этого Контракта применяются Правила Инкотермс 2000 года и Конвенция ООН о договорах международной купли-продажи товаров 1980 г. Контракт подчинен праву Российской Федерации.

13.2. Настоящий Контракт вступает в силу после его подписания и действует в течение 2 (двух) лет.

13.3. Настоящий Контракт составлен в 2-х экземплярах, по одному для каждой стороны, на русском языке, причем оба экземпляра идентичны и имеют одинаковую юридическую силу.

13.4. Копии контракта, спецификаций, приложений переданные по факсу также имеют юридическую силу до момента, когда стороны обменяются оригиналами настоящих документов.

Типовой договор купли продажи (Экспортный) № 10

Типовой договор купли продажи (Экспортный) № 10

Договор купли-продажи № ___ КС

_________________________ 20___ г.

Открытое акционерное общество «Армавирский опытный машиностроительный завод», именуемое в дальнейшем «Продавец», . Б. действующего на основании доверенности ________________, с одной стороны, и

__________________________________ «___________________», именуемое в дальнейшем «Покупатель», в лице ______________________________ действующего на основании _____________с другой стороны, заключили настоящий договор о нижеследующем:

1.1. Продавец передает в собственность, а Покупатель принимает и оплачивает товар в количестве, качестве, ассортименте и на условиях в соответствии с настоящим договором.

1.2. По настоящему договору Продавец передает в собственность Покупателю товар следующего ассортимента:

1.3. Сумма договора составляет ______________ рублей ____ копеек Российской Федерации.

1.4. Цена на товар включает в себя стоимость товара, его маркировки, таможенного оформления, транспортных расходов, сертификата происхождения, карантинного сертификата и может меняться в зависимости от изменения цены на сырье, материалы, изменения конъюнктуры рынка.

1.5. Покупатель оплачивает товар в срок указанный в счёте. После подписания договора цены на товар могут быть изменены только в случае просрочки оплаты Покупателем выставленного Продавцом счета. Изменение цены оформляется дополнительным соглашением. В случае несогласия Покупателя с изменением цены договор расторгается.

1.6.Таможенное оформление, в том числе выполнение всех таможенных формальностей, необходимых при вывозе и ввозе товара, оплачивается Покупателем.

1.7. Отгрузка осуществляется в течение ___ рабочих дней после поступления предоплаты путем сдачи товара автоперевозчику — _______наименование ___________ (_________адрес _________, ИНН ________). Доставка осуществляется до г. ______________.

1.7. Отгрузка осуществляется в течение ___ рабочих дней после поступления предоплаты путем сдачи товара согласованному сторонами автоперевозчику.

1.5. Покупатель не вправе отказаться от принятия поставленного товара, если он соответствует условиям договора.

2. Качество и комплектность.

2.1.Качество и комплектность поставляемого товара должны соответствовать ТУ завода-изготовителя и подтверждаться оригиналом предусмотренной ТУ эксплуатационной документации с отметкой ОТК Продавца.

2.2. Продавец гарантирует соответствие поставляемого товара ТУ при его правильном использовании, хранении и транспортировке и несет все расходы по его замене или ремонту при наличии претензий Покупателя в течение гарантийного срока.

3. Обязанности Продавца.

3.1. С момента поступления предоплаты передать товар Покупателю или уполномоченному им лицу в срок, установленный в договоре.

3.2. Одновременно с передачей товара Покупателю передать товарно-транспортную накладную, счет-фактуру, сертификат происхождения.

3.2. Моментом исполнения обязанности Продавца по поставке товара считается дата приемки товара, указанная в товарно-транспортной накладной, свидетельствующей о сдаче-приемке груза, подписанная представителем Покупателя или уполномоченным им лицом.

4. Обязанности Покупателя.

4.1. Оплатить поставленный товар и иные издержки Продавца, предусмотренные настоящим договором.

4.2. Получить товар в указанном Продавцом месте в сроки, оговоренные в договоре, обеспечить приемку товара в соответствии с законодательством РФ.

4.3. Осуществить проверку при приемке товара по количеству, качеству и ассортименту.

Приемка товара по количеству и качеству производится Покупателем в соответствии с Инструкциями о порядке приемки продукции производственно-технического назначения и товаров народного потребления по количеству и качеству, утвержденными Постановлениями Госарбитража СССР № П-6 от 15.06.65 и № П-7 от 25.04.66 (с изменениями и дополнениями).

4.4. Незамедлительно сообщить Продавцу о замеченных в процессе эксплуатации недостатках проданного товара.

4.5. Подлинник товарной (товарно-транспортной) накладной с отметкой Покупателя о получении товара, Покупатель обязан направить в адрес Продавца в течение 20 дней с момента получения товара. За непредставление указанных документов Покупатель уплачивает Продавцу пеню в размере учетной ставки банковского процента на день исполнения денежного обязательства от общей суммы договора за каждый день просрочки. В случае непредставления указанных документов в предусмотренный в договоре срок, Покупатель также обязан возместить продавцу ущерб в размере ставки НДС 18 % от суммы поставленного товара путем перечисления денежных средств на расчетный счет Продавца.

В случае если Покупатель при вывозе товара за пределы таможенной территории РФ не произведет оформление таможенной декларации надлежащим образом, то Покупатель обязан возместить Продавцу ущерб в размере ставки НДС 18% от суммы по настоящему договору в течение 10 дней с момента получения уведомления Продавца.

4.6. При направлении Покупателю двух экземпляров договора для подписания, Покупатель обязан вернуть один подписанный экземпляр договора Продавцу в течение 30 дней с момента подписания.

5. Порядок расчетов.

5.1. Покупатель осуществляет оплату поставляемого по настоящему договору товара на основании выставленного Продавцом счета. Обязательства Продавца по отгрузке товара возникают с момента поступления предоплаты на расчётный счет или в кассу Продавца.

5.2. Покупатель обязан известить Продавца об осуществлении платежа в 2- дневный срок с момента оплаты путем направления факса.

5.3. В случае если оплата по настоящему договору производится третьим лицом Покупатель обязан предоставить один экземпляр договора поручения, согласно которого производится оплата.

6. Условия поставки.

6.1. Поставка товара осуществляется на условиях DDU-____ пункт назначения____(«Инкотермс 2000») если иные условия не оговорены в договоре. Товар подлежит вывозу с таможенной территории РФ.

6.2. Право собственности и риск случайной гибели товара переходит от Продавца к Покупателю в момент передачи товара перевозчику.

7. Тара и упаковка.

7.1. Упаковка должна соответствовать ТУ Продавца.

8.1. Любая из сторон освобождается от ответственности за частичное или полное неисполнение обязательств по настоящему договору, если это обстоятельство явилось следствием непреодолимой силы, возникшей после заключения настоящего договора в результате обстоятельств чрезвычайного характера, которые стороны не могли предвидеть или предотвратить. Факт наступления форс-мажорных обстоятельств должен быть подтвержден актом Торгово-промышленной палаты, расположенной по месту нахождения сторон.

8.2. При наступлении обстоятельств форс-мажора каждая Сторона должна без промедления известить о них в письменном виде другую Сторону. Извещение должно содержать данные о характере обстоятельств, а также об официальных документах, удостоверяющих наличие этих обстоятельств.

8.3. Если наступившие обстоятельства форс-мажора и их последствия продолжают действовать более 2-х месяцев, стороны проводят дополнительные переговоры для выявления приемлемых альтернативных способов исполнения настоящего договора.

9. Ответственность сторон и порядок урегулирования споров.

9.1. За не поставку или недопоставку товара, за просрочку самовывоза, за несвоевременную оплату товара или не предоставление отгрузочных реквизитов виновная сторона выплачивает пеню в размере учетной ставки банковского процента на день исполнения денежного обязательства от общей суммы договора за каждый день просрочки.

9.2. Штрафные санкции начисляются исключительно по письменному требованию заинтересованной стороны.

9.3. Стороны устанавливают обязательный досудебный (претензионный) порядок урегулирования споров.

9.4. Все возникающие претензии по договору между Сторонами должны быть рассмотрены в течение 20 дней с момента получения претензии. Отправление претензий и ответов на них – заказным письмом с уведомлением.

9.5.В случае не достижения согласия в ходе переговоров споры подлежат рассмотрению в Арбитражном суде Краснодарского края.

9.6. Применимое право при разрешении споров – право РФ.

10. Срок действия настоящего договора.

10.1. Настоящий договор вступает в силу с момента его подписания и действует по ________ 20__г.

10.2. Продавец имеет право отказаться от договора в одностороннем порядке в случае существенного нарушения условий договора со стороны Покупателя.

10.3. Существенным нарушением условий договора стороны признают просрочку оплаты Покупателем выставленного Продавцом счета более чем на 10 дней.

11. Прочие условия.

11.1. При исполнении настоящего Договора, согласованные Сторонами документы, подписанные руководителями или иными уполномоченными лицами, заверенные печатями и переданные по средствам электронной факсимильной связи одной Стороной другой Стороне (с последующим обменом оригиналами документов), имеют юридическую силу и могут служить доказательством при рассмотрении спорных вопросов в судебном порядке.

11.2. В случае изменения наименования, организационно-правовой формы, юридического или почтового адреса, платежных реквизитов, кода причины постановки на налоговый учёт, Сторона, у которой произошли изменения, информирует другую Сторону в письменной форме в течение 10 рабочих дней с момента изменений.

Смотрите так же:  Договор купли продажи мебели ип

Сторона, не проинформировавшая своевременно о вышеуказанных изменениях лишается права требовать внесения изменений в документы составленные другой Стороной и обязана возместить убытки вызванные непредставлением информации.

опытный машиностроительный завод»

Юридический и почтовый адрес:

р/с 407 028 106 000 400 103 81

в Армавирском филиале

«УРАЛСИБ-ЮГ БАНК» г. Армавир

к/с 301 018 104 000 000 007 13 в ГРКЦ ГУ Банка России

Экспортный контракт купли-продажи товара

Автор документа

г. ____________ (Россия) « »________201__ г.

____________________, являющееся юридическим лицом по законодательству Российской Федерации, именуемое в дальнейшем «Продавец», в лице ______________________________, действующего на основании __________, с одной стороны, и _____________________, являющееся юридическим лицом по законодательству _________________, именуемое в дальнейшем «Покупатель», в лице ___________, действующего на основании_______________, с другой стороны, вместе именуемые «Стороны», а по отдельности – «Сторона», заключили настоящий Контракт о нижеследующем.

1. ПРЕДМЕТ КОНТРАКТА

1.1. Продавец обязуется передать в собственность Покупателя, а Покупатель обязуется принять и оплатить в сроки, установленные настоящим Контрактом, приборы и оборудование (в дальнейшем именуемые — «Товар» или «оборудование»), соответствующие по количеству, соответствующие по количеству и цене Приложению № 1 к контракту. Технические характеристики Товара приведены в Приложении № 2 к контракту. Приложения к контракту являются его неотъемлемой частью.

2. СТОИМОСТЬ КОНТРАКТА

2.1. Общая стоимость Контракта составляет — _________ росс. руб. (российских рублей 00 копеек).

2.2. В цену включены все таможенные сборы и пошлины, которые необходимо оплатить в стране Продавца, а также расходы, связанные с получением сертификата о происхождении товара (формы СТ-1), страхованием и перевозкой Товара до пункта назначения — ________________

3. УСЛОВИЯ ПОСТАВКИ ТОВАРА

3.1. Поставка Товара производится на условиях CIP – г.___________ («Инкотермс – 2000»).

3.2. Товар должен быть поставлен в течение_______ (_______) дней (месяцов) с момента поступления авансового платежа (п. 4.1.1) на расчетный счет Продавца. В течение этого срока Товар должен быть передан Перевозчику для организации его доставки Покупателю.

3.3. Датой поставки считается дата передачи оборудования Перевозчику, проставленная в документе (транспортной накладной, курьерской расписке и т.п.), выданном Перевозчиком при приеме оборудования от Продавца.

3.4. Право собственности на Товар переходит к Покупателю в момент исполнения Продавцом своих обязанностей по поставке (п.3.3.).

3.5. Вместе с Товаром Продавец передает Покупателю следующую документацию на него:

  • паспорт и руководство по эксплуатации (на русском языке) – по 1 шт. для каждого средства измерения (оригинал);
  • свидетельство о поверке (паспорт с отметкой поверителя) — по 1 шт. для каждого средства измерения (оригинал);
  • счет-фактура на поставляемый Товар (оригинал);
  • накладная на отпуск Товара (оригинал);
  • страховой полис (копия);
  • сертификат об утверждении типа средства измерения, выданный Госстандартом России (Федеральным агентством по техническому регулированию и метрологии) – для средств измерения (копия);
  • сертификат о происхождении Товара (формы СТ-1) (оригинал) – для Товара, произведенного в России;
  • упаковочный лист (оригинал).

4. УСЛОВИЯ ПЛАТЕЖА

4.1. Покупатель производит оплату по настоящему Контракту в следующем порядке:

4.1.1. Авансовый платеж в размере 100% от общей стоимости контракта – __________росс. руб. (___________российский рублей 00 копеек) в течение 7 календарных дней с момента подписания настоящего Контракта обеими Сторонами.

4.2. Форма расчетов: банковский перевод на расчетный счет Продавца, указанный в п.10 Контракта или иной расчетный счет, указанный Продавцом.

4.3. Все расходы, связанные с осуществлением платежа (включая комиссионные банка-корреспондента), несет Покупатель.

4.4. Валютой расчетов и платежей по настоящему Контракту является российский рубль.

5. КАЧЕСТВО ТОВАРА, ПРИЕМКА ТОВАРА, ПРЕТЕНЗИИ.

5.1. Качество и комплектность поставляемого Товара должно соответствовать настоящему Контракту и техническим условиям на поставляемый Товар. Документом, подтверждающим качество Товара, представляющего собой средство измерения, является свидетельство о поверке (паспорт с клеймом поверителя).

5.2. Товар по настоящему контракту считается сданным Продавцом и полученным Покупателем:

по качеству – согласно п.5.1. контракта

по количеству — согласно отгрузочным документам.

При получении Товара от Перевозчика Покупатель производит осмотр груза (в частности, проверяет состояние датчиков удара, отсутствие внешних повреждений и следов вскрытия упаковки и т.п.). Если Товар поступил без упаковки, в открытой или поврежденной упаковке, либо со сработавшими датчиками удара, Покупатель непосредственно при получении груза производит приемку Товара по количеству и качеству, по результатам которой Перевозчиком и Покупателем составляется коммерческий акт с подробным описанием состояния упаковки и выявленных несоответствий Товара. Составление указанного акта производится до момента подписания Покупателем документов, подтверждающих получение груза от Перевозчика.

5.3.1. Претензии, касающиеся несоответствия Товара по качеству или количеству должны быть заявлены Продавцу в течение 10 дней с момента получения Товара от Перевозчика, но не более 20 дней с момента доставки Товара в пункт назначения.

5.3.2. В случае обнаружения дефекта Товара, который не мог быть обнаружен при обычной приемке, претензия должна быть заявлена в течение 10 дней с момента обнаружения Покупателем этого дефекта, но в любом случае в течение 12 месяцев с момента поставки Товара (п. 3.4).

5.3.3. Любая претензия должна подаваться в письменной форме. В претензии должны быть указаны тип и серийный номер Товара; подробное описание неисправностей Товара; номер и дата настоящего контракта.

5.3.4. Ремонт дефектного Товара производится на предприятии Продавца. Однако, в определенных случаях, информация об обслуживании и ремонте может быть предоставлена Покупателю с помощью средств оперативной телекоммуникационной связи.

5.3.5. Дефектные Товары, направляемые Продавцу, должны быть надлежащим образом упакованы и отправлены с оплаченными транспортными и таможенными расходами.

Дефектные Товары направляются Продавцу в чистом виде в полной комплектации, указанной в паспорте и руководстве по эксплуатации.

5.3.6. Если будет установлено, что качество Товара не соответствует условиям настоящего Контракта, Продавец должен, по своему выбору, заменить дефектный Товар аналогичным или отремонтировать его.

5.3.7. Доставка Покупателю отремонтированных (замененных) Товаров производится за счет Продавца на условиях и в сроки, определенные для первоначально поставленных Товаров.

5.3.8. Претензии к Продавцу не принимаются в следующих случаях:

— претензия была заявлена с нарушением сроков, установленных в п. 5.3.1-5.3.2 Контракта,;

— Товар был поврежден после исполнения Продавцом своих обязательств по поставке (п. 3.4);

— дефекты Товара возникли в результате нарушения правил его эксплуатации (в частности: неправильная установка, несвоевременное выполнение регламентных работ, небрежное обращение или плохой уход, подключение прибора к непредусмотренному руководством по эксплуатации источнику питания, эксплуатация оборудования в нештатном режиме либо в условиях, не предусмотренных производителем), транспортировки, использования Товара не по назначению, его разборки, усовершенствований, изменений или иных работ, произведенных с Товаром каким-либо лицом, кроме Продавца и уполномоченных им на это лиц;

— Товары имеют механические или тепловые повреждения; повреждения, вызванные попаданием вовнутрь жидкости, агрессивных сред, насекомых и иных посторонних тел или повреждения, вызванные чрезмерным содержанием пыли и грязи внутри корпусных изделий;

— претензии заявлены в отношении комплектующих, являющихся быстроизнашивающимися и/или расходными;

— в других случаях, установленных действующих законодательством РФ.

В указанных случаях все ремонтные, транспортные и таможенные расходы оплачиваются Покупателем.

5.3.9. Продавец может отказать в удовлетворении претензии в случае, если дефектные Товары, по которым была заявлена претензия, поступят к Продавцу по истечении 2 месяцев с момента предъявления претензии.

6. УПАКОВКА И МАРКИРОВКА ТОВАРА

6.1. Товар должен быть упакован в стандартную упаковку Продавца.

6.2. Каждая упаковочная единица (коробка, ящик) должна быть промаркирована.

6.3. Маркировка производится на русском языке.

6.4. Маркировка должна содержать:

— предупреждающие знаки о хрупкости груза.

7.1. Стороны не несут ответственности за неисполнение или частичное неисполнение обязательств по настоящему Контракту, если это неисполнение явилось следствием форс-мажорных обстоятельств.

7.2. Под подобными обстоятельствами стороны понимают:

7.2.1. Стихийные бедствия (ураганы, снегопады, наводнения и т.п.) за исключением не экстремальных явлений сезонного характера;

7.2.2. Забастовки, локауты, эпидемии и другие экстремальные экономические, социальные и санитарные обстоятельства;

7.2.3. Военные действия, блокады, чрезвычайные положения;

7.2.4. Акты государств, запрещающие (ограничивающие) экспорт или импорт;

7.2.6. Иные обстоятельства вне пределов разумного контроля Сторон.

7.3. Сторона, для которой создалась невозможность выполнения обязательств по настоящему контракту, должна письменно уведомить об этом другую Сторону в течение 15 дней с момента наступления форс-мажорных обстоятельств.

7.4. При наступлении подобных обстоятельств, срок исполнения Сторонами их обязательств по Контракту отодвигается соразмерно времени, в течение которого действуют такие обстоятельства и устраняются их последствия.

7.5. Надлежащим доказательством наличия указанных выше обстоятельств и их продолжительности будут служить справки, выдаваемые торговой палатой соответственно страны Продавца и Покупателя.

8. РАССМОТРЕНИЕ СПОРОВ

8.1. Все споры, возникшие в ходе исполнения настоящего Контракта или в связи с ним, либо вытекающие из него, должны решаться путем переговоров между Сторонами. Если Стороны не могут прийти к согласию, их спор подлежит разрешению в арбитражном суде ___________________________.

8.2. К отношениям Сторон, не урегулированным настоящим Контрактом, применяется материальное право Российской Федерации.

9. ДРУГИЕ УСЛОВИЯ

9.1. Настоящий Контракт вступает в силу с момента его подписания Сторонами и действует до _________________201__ года, но в любом случае до полного исполнения Сторонами принятых на себя обязательств.

9.2. Изменения и дополнения к настоящему Договору действительны лишь в том случае, если они совершены в письменной форме и подписаны полномочными представителями обеих Сторон.

9.3. Настоящий Контракт выполнен на русском языке. Экземпляр, переданный по факсу, имеет юридическую силу.

9.4. Любое уведомление по настоящему контракту дается в письменной форме на русском языке в виде телекса, факсимильного сообщения, сообщения по электронной почте или отправляется заказным письмом получателю по его адресу, указанному в п.10. контракта. При изменении адреса, Сторона должна письменно известить об этом другую Сторону.

9.5. Покупатель и Продавец согласны, что условия настоящего Контракта не подлежат разглашению кому-либо за пределами их организаций.

9.6. В случае, если Покупатель не произведет оплату по Контракту в течение одного месяца с даты его подписания, Продавец может в одностороннем порядке отказаться от Контракта, в частности – пересмотреть цену Товара и сроки его поставки.