Жалоба на соседа на английском

Neighborhood Problem / Проблемы с соседями

Wife: We’ve got to do something about the neighbor’s dog!

Husband: Why? Has he been into your flower garden again?

Wife: The flower garden, the garbage can, and yesterday he started digging holes in the yard!

Husband: Did you talk to Mrs. Bradley about it?

Wife: You know how she is. She is always smiling to you. She promises to do something about the dog, but she never does anything. They have to solve their dog problem!

Husband: I’ll talk to Bob about it tonight. He usually listens.

Wife: We need more than listening, dear. We need action!

Способы выражения дополнения

Способы выражения дополнения в английском языке разнообразны, как и способы выражения подлежащего. Дополнение может быть выражено:

Фразовые глаголы с Come

С чего начать изучение английского?

Для чего нужен английский язык?

Как выучить английский?

Сформулируйте цели. Определите уровень знаний. Пройдите вводный урок.

Complaint letter — примеры писем-жалоб на английском языке

Читайте и изучайте разнообразные примеры писем-жалоб на английском языке. Письма представлены с переводом на русский.

Письмо 1

7834 17th Street

9034 Commerce Street

I am writing to inform you that yesterday I got my new TV set which was delivered by your delivery service. The package was undamaged so I signed all documents and paid the rest of the sum. But when I unpacked it I found several scratches on the front panel. I would like you to replace the item or give me back my money. Please let me know your decision within 2 days.

От: г-н Джек Люпин

7834 17-ая стрит, Детройт, Мичиган

Кому: Электроникс Лтд

9034 Коммерс стрит, Детройт, Мичиган, США 90345

25 апреля 2013 года

Я пишу Вам, чтобы сообщить о том, что вчера я получил свой новый телевизор, который был доставлен Вашей службой доставки. Упаковка была без видимых повреждений, поэтому я подписал все документы и заплатил оставшуюся сумму. Но когда я вскрыл упаковку, то обнаружил несколько царапин на передней панели. Я бы хотел заменить телевизор на другой или вернуть свои деньги. Пожалуйста, сообщите мне о своем решении в течение 2 дней.

Mr William Black

7834 Grand Street

9034 Denver Street

February 24, 2012

I would like to let you know that one of your employees was rude with me. I am the permanent client of your café and have lunches here almost every day and have never seen such bad service. It happened yesterday and I have 2 witnesses of improper behavior of one of the waiters. The waiter’s name is Kate Sullivan. She was rude while taking the order and serving me. I would like you to take measures to prevent such incidents in the future.

От: г-н Уильям Блэк

7834 Гранд стрит, Даллас, Техас

9034 Денвер стрит, Даллас, Техас, США 90345

24 февраля 2012 года

Я бы хотел, чтобы Вы знали, что один из Ваших сотрудников мне нагрубил. Я являюсь Вашим постоянным клиентом и обедаю у Вас почти каждый день, но никогда не сталкивался с таким плохим обслуживанием. Это произошло вчера, у меня есть 2 свидетеля ненадлежащего поведения одной из официанток. Ее зовут Кейт Салливан. Она грубила, когда принимала заказ и обслуживала меня. Я бы хотел, чтобы Вы предприняли меры для предотвращения подобных инцидентов в будущем.

Mr Gerry Parrow

9034 Cooper Street

9034 Cooper Street

A week ago I asked one of the specialists in your Department, Paola Hendricks, to help me answer one question concerning my rights as an employee. She gave me an answer but I had some doubts about it and decided to make my own research, found necessary information and consulted with a lawyer. The lawyer confirmed my research and said that her answer was absolutely wrong. As it was very important for me to know the right answer and I could have become victim of the wrong information, I would like to complain about the mistake of one of your specialists which cost me time and money. Please let me know your opinion about the situation.

От: Джерри Пэрроу, менеджер по продажам, СтенлиКо Лтд

9034 Купер стрит, Фресно, Калифорния,

Кому: г-же Салли Свифт, менеджер по персоналу, СтенлиКо Лтд

9034 Купер стрит, Фресно, Калифорния,

05 июля 2005 года

Неделю назад я попросил одного из специалистов в твоем отделе, Паолу Хендрикс, помочь мне ответить на один вопрос относительно моих прав как работника. Она мне ответила, но у меня остались сомнения, и поэтому я решил сделать свое собственное исследование, нашел необходимую информацию и проконсультировался с юристом. Юрист подтвердил, что я был прав, и сказал, что ее ответ абсолютно не верен. Поскольку мне было очень важно знать правильный ответ, и я мог просто пострадать из-за неверной информации, то я бы хотел тебе пожаловаться на ошибку твоего специалиста, которая стоила мне времени и денег. Пожалуйста, сообщи мне свое мнение по этой ситуации.

Менеджер по продажам

9034 East Street

4567 Marcony Street

I am regretting that I have to complain about the delivery service of your company. On June, 5 I bought a washing machine in your shop and ordered delivery. According to the contract it had to be delivered yesterday in the morning that is between 9 a.m. and 12 a.m., but it was delivered at 03.30 p.m.! When it was almost 12 a.m. I called the delivery department and they promised to deliver a washing machine in half an hour. But I had been waiting for more than 3 hours after that until it was delivered. I think it is absolutely inappropriate situation and I need to have some compensation because I had to miss the whole working day and lost my salary for it.

Смотрите так же:  Пособие на погребение в 2019 году ярославль

От: Джим Моррисон

9034 Ист стрит, Сакраменто, штат Калифорния, США 90345

Кому: Электроуорлд Лтд

4567 Маркони стрит, Сакраменто, штат Калифорния

08 июня 2001 года

Мне очень жаль, что приходится жаловаться на службу доставки Вашей компании. 5 июня я купил стиральную машину в Вашем магазине и заказал доставку. Согласно условиям договора ее должны были доставить вчера утром между 9 и 12 часами, но доставили только в половине четвертого! Около 12 я звонил в отдел доставки и мне пообещали привезти мой заказ в течение получаса. Но я прождал еще более 3 часов прежде чем машинка была доставлена. Я считаю, что это абсолютно недопустимая ситуация и мне нужна компенсация, поскольку я пропустил целый рабочий день и не получу оплату за него.

Ваш браузер не поддерживается

Улучшенный аккаунт :

  • Улучшенный аккаунт на 12 месяцев — скидка 50% продлится ещё 2 дня

Подарки для авторов, награды для работ и комментариев — скидка 50% продлится ещё 2 дня

Жалоба на соседей 69

Наградить фанфик «Жалоба на соседей»

Родители с детства учили меня, что я должен быть добрым и отзывчивым мальчиком, рисовать картины, писать стихи, не ругаться матом и слушать классику. Что касается доброты и отзывчивости, перед родителями я прикидывался мастерски. Руки росли у меня из нужного места, поэтому рисовал я тоже неплохо, не Шишкин, но сойдет. Но как, скажите, в наше то время не ругаться матом? Именно, никак. Перед мамочкой и папочкой приходилось держать язык за зубами, но в компании друзей… Я был просто неудержим. А вот классику я любил и жить без неё не мог. Классику рока, разумеется.
И вот, когда мне стукнуло двадцать лет, я собрал чемоданчики и съехал от родителей на квартиру моей покойной тетушки, которая великодушно завещала свою обитель мне, любимому племянничку. Квартира худо-бедно, но была обставлена, хотя мне уже было плевать, только бы съехать от родительских «Серёженька то, Серёженька сё…». И вообще, я уже полноценный Сергей Саныч, а не маленький Серёженька.
«Итак, ноутбук есть, холодильник есть, еда вроде тоже какая-то есть, деньги есть, интернет… О, тоже есть, «Серёженьки» нет. Я в раю.» — думал я. Но думал недолго.
Однажды, когда я ещё жил с родителями, со мной случилась беда. Я преспокойно слушал на полную громкость Slipknot, и так заслушался, что не заметил прихода родителей и не включил «Лунную сонату». У мамочки и папочки началась истерика: «Наш мальчик слушает ужасную музыку! Серёженька связался с сатанистами и проводит страшные ритуалы! Спасите! Помогите!». Вот если бы я слушал шансон, был бы повод так орать…
А теперь я мог слушать что хочу и когда захочу! На полную громкость! Я СВОБОДЕН. Но недолго продолжалась моя праздная жизнь. Я жил в доме не один. Соседи не родители, компьютер на шкаф не положат и пальчиком не погрозят, а сразу ноутбук в жопу засунут, а наушники в мозг через уши затолкают.
Моими соседями были: старушка, которая не смотря на свой почтенный девяностолетний возраст гоняла по подъездам гопников, курила трубку, встречалась с миловидным дедком и вообще нагоняла ужас на обитателей дома; молодая пара, так сказать, голубки, вечно ходят под ручку, воркуют, короче, розовые сопли; и парень вроде меня, который очень боялся старушку, никогда из квартиры не высовывался и целыми днями пропадал в универе.
Старушке я сразу не понравился, хотя больше смахивал на рокера, чем на гопника. Вот что во мне не так? Футболка с черепом и пистолетами? Это дело вкуса, а о вкусах не спорят! Особенно с девяностолетней старушкой, у которой в руке весьма угрожающая трость…
— Понародилось нехристей!
— Что, простите?
— Я изгоню из тебя демона!
Тростью я таки огрёб. Не ну как вам это нравится? Здоровый двадцатилетний пацан удирает от старушки с тростью!
*Гопники с пониманием смотрят на происходящее из-за угла. «Мы будем помнить тебя, братиш, ты был таким молодым и храбрым…» — дружно пускают скупую мужскую слезу и одновременно вытирают её рукавом»*
— Марья Максимовна, прекратите пожалуйста… — это был тот самый миловидный дедок. – Этот мальчик все понял и обязательно исправится.
Старушка прекратила погоню.
— Ну, если он пообещает…
— Пообещаю, – быстро закивал я и смылся. Теперь из подъезда можно выходить только в куртке…
Зато в квартире меня никто не трогал. Я мог разбрасывать одежду и мусор, оставлять компьютер включенным на целый день… О, без всяких сомнений, моя тетушка попала в рай.
Я надеялся, что небольшой конфликт вкусов с Марьей Максимовной будет единственной проблемой. Нет, ибо квартира моя была моим счастьем и моим горем. Я злился. Сидел на кровати, скрестив руки на груди и пялился на стенку, за которой проживали молодожёны. Вы, думаю, догадываетесь, что я слышал… Вторую ночь я прожигал стенку взглядом. Вы думаете, я завидовал? Ага, как же… Я свою свободу и носки на люстре ни на что не променяю.
Этой ночью моё терпение лопнуло. Ну всё, голубки, сворачивайтесь, холостяк идет!
Я позвонил в дверь. На мгновение настала тишина. «О как прекрасен этот миг…» — пропел я. Дверь открылась и на пороге появился отец будущего (судя по всему, большого) семейства.
— Здрасте, вам кого? – роста он был со мной одного, но по виду старше на год или два.
— Здрасте… — я с презрением поднял взгляд от его розовых с зайчиками тапочек на ванильную моську (да, да у парней тоже бывают ванильные моськи) – Вы не могли бы… кхм… прерваться… хоть на одну ночь, а?
— Иу… Как это прерваться? – за спиной парня показалась блондинка с утиными губами в одном одеяле. – Мальчик, ты в этом ничего не понимаешь, подрастешь, поймешь. Котик, —
обратилась она к мужу, — что стоишь, пошли продолжим, иу…
Какой я тебе нафиг мальчик? У меня даже живот скрутило… А на месте этого парня я бы от стыда сквозь землю провалился. Нет, я не позволю этой бабе мешать мне спать.
— Если не прекратите, я позову своих друзей сатанистов, и мы нашлем на вас демонов. – и тут я пожалел, что родился.
Соседняя дверь скрипнула. На пороге показалась Марья Максимовна в халате, тапках, с бигуди на голове и трубкой в зубах.
— Где демоны?
— Здрасте, Марья Максимовна! – на моем лице образовалась паническая улыбка.
Марья Максимовна выпустила изо рта кольцо дыма.
— Где демоны?
— Какие демоны? – наиграно удивился я.
— Надо было тогда треснуть тебя ещё пару раз, – словно из ниоткуда у старушки в руках появилась трость.
Мне п**дец…
И вот я в одних джинсах и драной майке вылетаю из подъезда. Хорошо хоть середина июня. Почему я не побежал к себе в квартиру? Не знаю. Страх сделал все за меня и сам управлял моими ногами.
*Гопники сидят на лавочке, провожают нас взглядом и одновременно показывают мне большой палец. «Держись, братиш, мы с тобой»*
Дотащился до дома я к четырем утра, весь побитый, с синяками под глазами. Кажется, я вижу тётушку…
Вот почему молодожены Марью Максимовну не смущают, а слово «демон» приводит в бешенство? Несмотря на мое обещание привести сатанистов, свои развлечения соседи не прекратили, но все же стали менее активны. Хорошо, не хотят прекращать, я их заглушу. Я стал оставлять на ночь музыку, разумеется, исключительно английский рок, так как если Марья Максимовна услышит слово, связанное с нечестью, а среди моих русских песен она его точно встретит, старушка выломает дверь и… Нет, я не буду об этом думать.
Bring Me The Horizon исполняли очередную прекрасную композицию, как вдруг раздался стук в дверь. Блаженная рожа исчезла с моего лица. Я поднял голову с подушки. Марья Максимовна знает английский? Да нееет… Или да? Я нервно сглотнул и на подкашивающихся ногах подошёл к двери и открыл её. На пороге стоял здоровенный мужик со страшной рожей. На его лице читалось: «Ща я тебе шею сверну, вытащу позвоночник и насажу на него твою голову». Я в ужасе смотрел на него и потихоньку начал прижиматься к стенке.
— Слышь, пацан, – обратился он ко мне громким басом, – погромче сделай.
Я так и сполз по стенке на пол.
— С-серьёзно? – я-то думал он мне башку оторвет за то, что я музыку на весь дом слушаю.
— Да.
— Х-хорошо…
— Ну бывай, пацан, – он развернулся и ушёл. А я поспешил увеличить звук.

Смотрите так же:  Адвокат алексей кузнецов

Ну кто же знал, что там живёт внук Марьи Максимовны? Если б знал, десять раз подумал бы, прежде чем заливать квартиру снизу. На самом деле, я не хотел никого заливать. Оно само так получилось. Ну хорошо, не само, забыл, что ванну хотел принять и воду оставил. Ну хорошо, пошёл в магазин. Ну так уж и быть, пробыл там три часа. Но это вовсе не значит, что в меня вселился демон!
И так, огрёб я значит тростью, приперся воду вытирать в квартиру внука Марьи Максимовны. Ему было лет восемнадцать, и жил он со своей невестой. Ещё один подкаблучник.
Пока вытирал воду, стебался над парнишкой так, как не стебался ещё никто. Ну чтоб не потерять авторитет, разумеется. Тот не стоял на месте и, снося все оскорбления, тоже вытирал пол. Его невеста суетилась рядом, чуть ли не облизывая своего суженого, и лепетала что-то про перенапряжение.
Но я не предвидел одного. Не смотря на то, что парню было восемнадцать лет, он не постеснялся пожаловаться на меня своей бабушке.
И вот, значит, вылетаю я из подъезда в мокрой одежде, с растрёпанными мокрыми волосами, а за мной Марья Максимовна с ведром святой воды. Я одного не понял, почему святая вода была кипятком? Я всегда думал, что она обычная… Ну ладно.
Я сидел дома, зализывал раны и подсчитывал количество травм за прошедший месяц. Да я столько за всю жизнь не получал! Авторитет моей тётушки сильно упал. О чем она думала, когда оставляла мне эту квартиру? Она что, соседей не знала?! Я и не думал, что жить одному так сложно… и опасно.
ДРРРРРРРРРР! Вжих, вжих… ДРРРРРРРРР!
— ААААААА! ЗА ЧТО.
Я ворвался в квартиру молодоженов. Отец семейства, по совместительству Толяшка, с дрелью в руках сверлил стену, а его гламурная подружка суетилась вокруг него.
— А вот тут, котик, у нас будет полочка… А тут диванчик…
— ПРЕКРАТИТЕ. – заорал я, стараясь перекричать дрель.
Толяшка выключил дрель.
— О, привет, Серый!
— Какого хрена? Шесть утра.
— Это она меня заставила…
-Да плевать, хоть сам черт тебя заставил! Шесть утра!
— Где черт?
Сердце провалилось в пятки. Я медленно обернулся.
— Здрасте, Марья Максимовна…
Марья Максимовна постучала тростью по ладони.
— ПОЩАДИТЕ.
И вот снова я вылетаю из подъезда, на этот раз в одних спортивных штанах.
*Гопники стоят около подъезда с плакатами «Серёжа вперёд!»*
Я бежал так быстро, как не бегал даже на школьной олимпиаде. Но Марья Максимовна все равно меня догнала. Этот человек не победим…

— Серёженька, ты вернулся! – мама, рыдая, стояла в дверях и смотрела на меня и мой чемодан. – Дорогой, Серёженька вернулся!
Прибежал папа.
— Сергей! С возвращением!
— Мама, папа… ПРОСТИТЕ МЕНЯ, Я БОЛЬШЕ НИКОГДА ОТ ВАС НЕ УЕДУ. – я бросился родителям на шею.
P. S.
Мама папе:
— Надо сказать спасибо Марье Максимовне, она была лучшей подругой моей покойной сестры… Если бы не она, Серёженька не вернулся бы…
— Точно, точно.
*Марья Максимовна гонит толпу гопников по улице. Гопники: «Как ты мог бросить нас, братиш?!»*

Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.

нужно составить диалог о проблеме с соседями на английском языке
только не пишите придумай на русском ,а потом в переводчике переведи. просто я не знаю что придумать у меня соседи нормальные

Хочешь пользоваться сайтом без рекламы?
Подключи Знания Плюс, чтобы не смотреть ролики

Смотрите так же:  Подача встречного иска в ходе судебного заседания

Больше никакой рекламы

Хочешь пользоваться сайтом без рекламы?
Подключи Знания Плюс, чтобы не смотреть ролики

Жалоба на соседа на английском

Вопрос: Здравствуйте. Мой сын студент СПБГУ математико-механического факультета проживает в общежитии. Его соседи по комнате неоднократно нарушают условия проживания. Шумят в ночное время, пьют пиво, что мешает нормально отдыхать и готовиться к занятиям. Сын поступил в Ваш ВУЗ с высоким количеством баллов (280), очень хотел учиться в ВУЗе. Сейчас на грани нервного срыва. Пожалуйста, посоветуйте, что можно сделать чтобы обеспечить нормальные условия проживания? Есть ли возможность одноместного или двухместного поселения за дополнительную оплату? Заранее благодарю за ответ.

Ответ проректора по эксплуатации материально-технической базы Васильева Геннадия Сергеевича:

Благодарю Вас за заданный вопрос! Университет ведёт активную борьбу с нарушителями правил внутреннего распорядка, о чём уже писалось в Виртуальной приёмной.

В 2012 г. разработан, утвержден и опубликован на сайте Студгородка регламент фиксации и информирования должностных лиц СПбГУ о нарушениях Устава СПбГУ, Правил внутреннего распорядка СПбГУ, допущенных в общежитиях и на территории Студгородка СПбГУ, а также в общежитиях и на территории учебно-научных и учебно-оздоровительных баз СПбГУ. За нарушение тишины и покоя в ночное время в 2013 г. объявлены выговоры ряду обучающихся. Один обучающийся отчислен за нанесение ущерба имуществу СПбГУ, два обучающихся отчислены за систематическое нарушение правил проживания в общежитиях (нарушение тишины и покоя в ночное время, употребление спиртных напитков и курение табака на территории СПбГУ). Приказы о дисциплинарных взысканиях публикуются на сайте Студгородка в разделе «О нарушении правил внутреннего распорядка».

Обращаю Ваше внимание, что для того, чтобы нарушители были наказаны, необходимо сразу же информировать о подобных нарушениях. Для этого обучающемуся, ставшему свидетелем нарушения, следует обратиться в Отдел охраны (Дежурную службу) по телефонам: +7(812)4284003; +7(812)4289555 (Петергоф) или +7(812)3554025; +7(812)3556929 (Васильевский остров).

Хочу подчеркнуть, что Университет не может вмешиваться в вопросы взаимоотношений между проживающими и если Вас не устраивают условия проживания в Вашей комнате, то Вы можете воспользоваться стандартной процедурой переселения, см. п. 7 и 8 Приказа №3035/1 от 23.08.2013г. «Об утверждении Правил проживания, поселения, переселения и выселения обучающихся в общежитиях Студгородка СПбГУ».

Как угомонить громких соседей

Шумные соседи могут превратить вашу жизнь в настоящий ад, мешать вам спать и заниматься вашими делами. Впрочем, они могут даже не подозревать, что мешают вам, так что начать стоит с вежливой беседы. Если после первых попыток это не сработает, пора переходить к более радикальным мерам. Все остальные соседи скажут вам спасибо!

Вежливая беседа и вызов милиции обычно решает вашу проблему, но некоторые соседи настолько чудовищны и лишены уважения к другим, что с ними придется обращаться иными способами. К примеру, вы вызвали полицию, потому что из-за стены грохочет музыка в 2 часа ночи. Но как только полиция приезжает, соседи тут же снижают громкость и прикидываются паиньками: мол, мы не шумим. Через пять минут после отъезда полицейской машины – вечеринка начинается снова. Вот что можно проделывать всякий раз, когда вы сталкиваетесь с неугомонными и невменяемыми соседями:

Напишите письмо (анонимное), подчеркивая следующие вещи.

1. Укажите, что ГРУППА соседей выражает свое недовольство и собирает комитет, призванный положить конец этому безобразию. Теперь вы не одни, а вас легион. Можете приврать немного.

2. Объясните, что у многих из вас посменные работы, например, в больнице, и это требует сосредоточенности при работе с медицинским оборудованием и лекарствами. В случае медицинской ошибки вам очень не хочется привлекать к суду шумных соседей, которые не дают вам спать по ночам и подрывают вашу работоспособность. Скажите, что вы УЖЕ принимаете снотворное (укажите бренд для убедительности), чтобы справляться с работой и засыпать вовремя, но побочные эффекты плохо влияют на вашу работоспособность и, опять-таки, могут стать причиной медицинской ошибки, которая повлечет за собой судебное разбирательство, включающее самих соседей.

3. В довершение, пригрозите судебным разбирательством, в результате которого ваши соседи могут получить огромный штраф или будут выгнаны из квартиры (если они ее снимают). Это помогает.

Обычно, действеннее всего оказываются денежные угрозы. Если ваши соседи рискуют попасть на огромный штраф, они скорее всего успокоятся.

Как писать письмо-жалобу и письмо-извинение на английском языке

Опубликовано: 10.03.2017 ⋅ Автор: Инглекс

Составление формальных писем — задача непростая, особенно когда приходится писать их на английском языке. Но есть способ сделать это быстро и просто — использовать готовые шаблоны фраз. В этой статье мы расскажем, как писать письмо-жалобу и письмо-извинение на английском языке и какие фразы для этого использовать. Мы также приложим образцы этих писем на английском, чтобы по ним вы смогли написать свое письмо.

Кстати, мы уже рассказывали о том, как писать другие виды формальных писем в статье «Как писать письмо-просьбу и письмо-заявление на английском языке». Советуем ознакомиться и с этой статьей. А еще не забудьте почитать наше руководство о том, как писать email на английском языке.

Письмо-жалоба на английском языке. Letter of complaint

Как следует из названия, письмо-жалобу на английском языке мы пишем, когда чем-то недовольны. Например, мы хотим обратить внимание руководства на некачественное обслуживание, некорректное поведение сотрудника или жалуемся на некачественный товар.

По сравнению с другими видами писем letter of complaint — самое эмоциональное письмо. Чаще всего оно окрашено негативными эмоциями: недовольством, раздражением, злостью. Тем не менее не следует во всех красках и ярких эпитетах описывать свое недовольство и уж точно не следует опускаться до грубостей и оскорблений. Letter of complaint относится к формальному виду писем, поэтому и тон должен сохраняться официальный. Согласитесь, вряд ли найдется человек, который захочет читать письмо, полное личных оскорблений, и после этого решать возникшую проблему.

Если цель вашей жалобы — обратить внимание на некоторые недостатки, то лучше сохранять нейтральный тон повествования. В случае же серьезных претензий следует придерживаться настойчивого, иногда даже требовательного тона. Давайте посмотрим, какие фразы мы будем использовать в таких письмах.

    Прежде чем приступить к самому письму, мы должны поздороваться с человеком. Используйте для этого следующие фразы: